Chris Brown is being sued by his former housekeeper after brutal dog attack