Tiger King, Joe Exotic, teaming up with Carole Baskin in efforts to lobby Big Cat Public Safety