Man sues Starbucks for drinking chemicals